30 August 2011

São Paulo, São Paolo oder San Paolo?


TAM: Flüge zwischen São Paolo & Mexico City


Also, Brasilianer und Puristen schreiben immer noch São Paulo und dabei sollte es auch bleiben, denn in Brasilien wird Portugiesisch gesprochen und geschrieben und nicht Italienisch oder Spanisch. Das Reisemagazin und Reiseportal "Fliegen - Sparen", welches obige Überschrift veröffentlichte, sollte dies eigentlich wissen.

1 Kommentar:

  1. Im spanischen muss es dann aber San Pablo heissen. Man sollte also getrost von einem Tippfehler ausgehen. ;)

    AntwortenLöschen