28 Juni 2014

Presseschau Brasilien (vor der Zitterpartie gegen Chile)

Investitionen in Mobilität und Hochwasserbekämpfung
27.06.14
Die brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff hat am vergangenen Donnerstag (26.06.) neue Investitionen im Rahmen des Wachstumsbeschleunigungsprogramms PAC 2 (Programa de Aceleração do Crescimento) zur Verbesserung der städtischen Mobilität in São Paulo und für […] Weiterlesen...

Präsidentin verabschiedet neuen Bildungsplan
27.06.14
Die brasilianische Präsidentin Dilma Rousseff hat am vergangenen Donnerstag (26. Juni) ohne Vetos den Nationalen Bildungsplan PNE (Plano Nacional de Educação) verabschiedet. Der Gesetzestext dazu hatte vier Jahre lang im Nationalkongress […] Weiterlesen...

Realeinkommen ist im Mai gesunken
27.06.14
Mindestens 2,26 Millionen Menschen, die in sechs Metropolregionen Brasiliens leben, waren im Mai ohne Arbeit, wie aus der aktuellen Untersuchung zur Beschäftigungssituation hervorgeht. Die Untersuchung wurde am vergangenen Mittwoch (25.6) von der staatlichen Stiftung zur Datenanalyse und […] Weiterlesen...

WM: Teils massive Preiserhöhung an Spielstätten
27.06.14
Die Weltmeisterschaft führt an Spieltagen zu drastischen Preissteigerungen in Stadiennähe. Eine Erhebung der Zeitung Globo G1 zur Preisentwicklung von Dienstleistungen im Umfeld der Stadien ergab Anstiege bis zu 500 Prozent. Gemessen wurden die Preise von Bier, Erfrischungsgetränken, […] Weiterlesen...

Zentralbank verzeichnet positive Handelsbilanz im Juni
26.06.14
Die brasilianische Zentralbank BC (Banco Central) hat in der vergangenen Woche einen Nettoabfluss des Dollar im Land in der Größenordnung von 462,5 Millionen US-Dollar registriert. Mit diesem Ergebnis blieb das positive Saldo der Zu- und Abflüsse […] Weiterlesen...

Brasiliens Regierung plant Fifa-Kritik: Mittelmäßig bis schlecht
26.06.14
“Als Ausrichter der WM steht Brasilien in der Kritik. Nun will die Regierung die Fifa öffentlich kritisieren – auch, um von eigenen Verfehlungen abzulenken.” (taz.de) Mehr auf der Internetseite […] Weiterlesen...

CMN: neue Kreditlinie für Familienlandwirtschaft
26.06.14
Der nationale Währungsrat Brasiliens CMN (Conselho Monetário Nacional) hat am vergangenen Mittwoch (25.06.) eine neue Kreditlinie im Rahmen des Programms zur Stärkung der Familienlandwirtschaft PRONAF (Programa Nacional de Fortalecimento da Agricultura […] Weiterlesen...

Geplatzter Terminplan frustriert Regierung
26.06.14
Der Chef-Minister des Generalsekretariats der Präsidentin, Gilberto Carvalho, beklagt, dass ein Teil der für die WM geplanten Bauarbeiten zur Verbesserung des Verkehrs in der Stadt nicht rechtzeitig zum Beginn der Veranstaltung fertiggestellt werden konnten. Nach […] Weiterlesen...

100.000 Stipendien für ein Studium im Ausland
26.06.14
Die brasilianische Regierung legt ihr Stipendienprogramm für Studienaufenthalte im Ausland, Ciência sem Fronteiras, zum zweiten Mal auf. Insgesamt 100.000 Stipendien sollen zwischen 2015 und 2018 an brasilianische Studierende gehen. Dies teilte die brasilianische Regierung […] Weiterlesen...

Weniger Proteste während der WM
25.06.14
Die WM läuft und die Zahl der Demonstrationen in Brasilien ist in den ersten zwölf Tagen der Fußball-Weltmeisterschaft um 39 Prozent gesunken im Vergleich zu den zwölf Tagen vor der Veranstaltung. In den wichtigsten Städten der größten Metropolregionen des […] Weiterlesen...

Mehr als 6000 Beamte von Sperre bedroht
25.06.14
Der Präsident des höchsten Wahlgerichts in Brasilien (Tribunal Superior Eleitoral), Minister Antonio Dias Toffoli, hat am vergangenen Dienstag (24.6) eine Liste mit 6.600 Namen von öffentlichen Beamten erhalten, deren Konten vom […] Weiterlesen...

Fußball-WM in Brasilien: Die Fifa gewinnt immer
25.06.14
“Verschwendung und Profitgier? Vehement weist die Fifa alle Vorwürfe zurück. Doch während Brasiliens Steuerzahler Milliardenkosten stemmen, spült die WM weitere hohe Gewinne auf die Konten des Weltverbands.” (spiegel.de) Mehr auf […] Weiterlesen...

São Paulo: Willkommen in der Vorhölle
25.06.14
“Wer in Lateinamerika Geschäfte machen will, kommt an dem Moloch São Paulo nicht vorbei. Es ist der wichtigste Außenposten der deutschen Wirtschaft, größer als New York oder Shanghai. Keiner will dort leben. Jeder will nur überleben.” (manager-magazin.de) Mehr auf der Internetseite des […] Weiterlesen...

Überbrückungskredit für Autobahnen
25.06.14
Die brasilianische Entwicklungsbank BNDES (Banco Nacional de Desenvolvimento Econômico e Social) hat dem Vertragshändler für zentrale Autobahnen in Brasilien CONCEBRA (Concessionária das Rodovias Centrais do Brasil S.A.) für die Instandsetzung […] Weiterlesen...

WM wirkt sich positiv auf Tourismus Brasiliens aus
25.06.14
Laut Tulio Maciels, Leiter der Wirtschaftsabteilung der brasilianischen Zentralbank (BC), beeinflusst die kürzlich eröffnete Ausstellung über Brasilien zur Fußball-WM die Tourismusbranche positiv: „Ohne Zweifel stellt die Ausstellung über die Naturschönheiten […] Weiterlesen...

Wirtschaftswachstum sinkt voraussichtlich weiter
24.06.14
Zum vierten Mal in Folge haben brasilianische Finanzinstitute den Wert für das geschätzte Wachstum der Wirtschaft Brasiliens für das laufende Jahr reduziert. Laut Angaben des Wirtschaftsanzeigers „Focus“, eine wöchentliche Umfrage von Marktanalysten, die von der brasilianischen […] Weiterlesen...

WM-Gefahrenbericht geht von Anschlag auf US-Team aus
24.06.14
Vor Beginn der Fußball-WM hat sich der brasilianische Geheimdienst nicht nur auf normale Demonstrationen und Chaos an den Flughäfen vorbereitet, sondern auch auf einen möglichen Anschlag auf das Fußballteam der Vereinigten Staaten von Amerika. Laut einem Bericht des Geheimdienstes […] Weiterlesen...

Alstom Brasilien soll zerschlagen werden
24.06.14
Die Staatsanwaltschaft von São Paulo hat gegen den Berater des Gerichtshofs von Sao Paulo, Robson Marinho, und sieben weitere Personen Anklage wegen Fehlverhalten im Amt eingereicht und fordert das Gericht auf, das Unternehmen Alstom Brasil Energia e Transporte Ltda. zu […] Weiterlesen...

SPON: Satellitenbild der Woche: Wie der Mensch die Erde zersiedelt

Ein sehr interessanter Artikel, der uns São Paulo (Die "Vorhölle" für mindestens einen Journalisten, vielleicht mit Dante verwandt?) aus ungewohnter Perspektive und errechnet aus Radarimpulsen, zeigt:
SPIEGEL ONLINE vom 26.6.2014

26 Juni 2014

Krieg der Welten

nannte H. G. Wells sein 1898 publizierte Buch, welches dem heutigen Publikum wahrscheinlich mehr durch den Film von Spielberg mit Tom Cruise von 2005 bekannt ist. Darin geht es um Marsbewohner, die die Erde überfallen und mit denen keine Verständigung möglich war. So fremdartig, wie sich hier Marswesen und Erdlinge gegenüberstanden, so fremd stand wohl der Autor von SÃO PAULO - Willkommen in der Vorhölle der von ihm beschriebenen Stadt gegenüber. Eine Leseprobe: Wer in Lateinamerika Geschäfte machen will, kommt an dem Moloch São Paulo nicht vorbei. Es ist der wichtigste Außenposten der deutschen Wirtschaft, größer als New York oder Shanghai. Keiner will dort leben. Jeder will nur überleben. Benedikt Heid tut alles, um übersehen zu werden. Wenn der Lateinamerika-Chef des Heidelberger Dosiertechnikspezialisten Prominent morgens zur Arbeit fährt, dann steigt er nicht in eine Firmenlimousine, wie es ihm zustünde, sondern in einen unauffälligen Honda Civic. Der Sicherheit wegen. Wer in São Paulo Mercedes oder BMW fährt, fährt gepanzert. Alles andere wäre lebensgefährlich. Und selbst Heids kleiner Honda parkt nicht irgendwo, sondern hinter einer Sicherheitsschleuse, die in unseren Breitengraden Mitarbeitern von Geheimdiensten vorbehalten ist.

Ich wohne seit November 1978 in São Paulo und bin gerne hier. Ich habe auch einige Jahre in Mexiko-Stadt und in Johannesburg gewohnt und habe alle drei Orte bisher überlebt. Nicht, dass ich mich jemals bedroht gefühlt habe, auch wenn ich die Möglichkeit nicht verneine, dass man zu Schaden kommen kann. Aber in meiner Heimatstadt Berlin wurden schon U-Bahnbenutzer zu Tode geprügelt, in São Paulo noch nicht. Also, liebe Journalisten, seid nicht so negativ und so sensationsgierig, es gibt neben Schattenseiten auch viel Licht in São Paulo! Wie an allen anderen Orten dieser Welt. Und wenn ich so durch Deutschland fahre - heute von Bielefeld über Hannover nach Schweinfurt - und mir die kleinen, verträumten Dörfer ansehe, aus denen wohl manche von diesen Artikelschreibern kommen, dann ist es kein Wunder, dass Ihnen eine richtige Stadt, in die man Berlin, Hamburg und  München hineinpacken kann und immer noch ca. 12.000.000 Menschen benötigt, um die Einwohnerzahl von Groß - São Paulo zu erreichen, gefährlich und als Moloch erscheint. Also, lasst die Kirche im Dorf!

Und möchten Sie dort leben, wo an einer Autobahnraststätte darauf hingewiesen wird, dass beim Reifenwechsel nicht geschummelt wird, dass jährlich 90.000 LKW-Fahrer Opfer eines Überfalls werden und dass der Ort, an dem man sich befindet, videoüberwacht wird?


Sehen Sie, ich auch nicht! Aber da ich weiss, dass nicht alles so heiß gegessen wird wie es gekocht wurde, bin ich trotzdem gerne in Deutschland und habe keine Angst, wenn ich an der Autobahn tanke und einen Kaffee trinke. Bei dieser Gelegenheit sowieso nicht, weil einige Soldaten des ersten Jägerbatallions gerade an diese Tankstelle eine Pause einlegten. Sie spiegeln sich in der Glasscheibe des Warnplakates der Polizei.

Um nicht alle Journalisten über einen Kamm zu scheren, sei zum Schluss ein anderer Bericht mit der schönen Überschrift Offen für Hühnermagen ebenfalls zitiert: Tausende WM-Touristen aus Deutschland reisen durch Brasilien. Die Fanbetreuer sind überrascht, wie gut die DFB-Anhänger in dem Land trotz Sprachproblemen und beschwerlicher Anfahrtswege zurechtkommen. Die Fifa sieht sich sogar zu einer Entschuldigung gezwungen. ... Das "fußballverrückte Land" habe er sich ein wenig anders vorgestellt. Doch die Menschen seien sehr freundlich, von Gefahr für Leib und Leben habe er nichts gemerkt. Dabei sind die Warnungen für Besucher Brasiliens intensiver als für manch anderes Land. Wer all die Sicherheitstipps liest, könnte meinen, hinter jeder Palme stehe ein böser Bube. Die Fanbotschaft hat "praktische Hinweise" auf ein Kärtchen zum Mitnehmen gedruckt. Darunter: Smartphones möglichst nicht auf der Straße und in öffentlichen Verkehrsmitteln verwenden. Keine großen Geldscheine verwenden, wenn es in Bus oder Metro auch Kleingeld tut. Und: Keine Heldentaten und Diskussionen bei Überfällen. Laut Michael Gabriel, Chef der Fanbotschaft, haben sich bislang fünf Deutsche wegen Vorfällen bei einem Konsulat gemeldet. Opfer von kleinen Trickdiebstählen habe es etwas mehr als 20 gegeben. "Das sind überraschend wenig", findet Gabriel, "wir glauben, dass die Leute gut vorbereitet angereist sind." Danke, Herr Hummel, für die ausgewogene Berichterstattung! 

19 Juni 2014

Countdown: 3 Tage und Sie können sich beraten lassen!

Worüber? Brasilien allgemein und Markteintritt und Geschäftsexpansion speziell, aber auch Geschäftsoptimierung bis hin zur Sanierung!
Wann? Ab dem 23. Juni 2014
Wo? In der IHK Essen
Wieviel? Nichts, die Beratung ist kostenlos
Und wenn es terminlich nicht klappt? Dann schicken Sie mir Ihre Fragen oder wir treffen uns im September (16. - 19.9.2014) oder ich besuche Sie


17 Juni 2014

Siscoserv

lässt vielen Leuten in Brasilien, die Dienstleistungen aus dem Ausland in Anspruch nehmen oder für ausländische Kunden erbringen, die Haare vorzeitig grau werden. Ein Lied davon kann die EUROLATINA-Verwaltungschefin Vera Kunze singen, die Sie hier sehen:
In ihren Händen hält sie die "Gebrauchsanweisung" für Siscoserv, die selbst für Anwälte schwer verständlich ist, weil viele Dinge nicht genau definiert oder sehr gut im Inneren dieser voluminösen Bände versteckt sind. Dona Veras Haare sind aber nicht grau, das sei nur hinzugefügt! Aber sie leidet trotzdem im Interesse unserer Kunden unter diesen Vorschriften.

16 Juni 2014

Countdown: 7 Tage und Sie können sich beraten lassen!

Worüber? Brasilien allgemein und Markteintritt und Geschäftsexpansion speziell
Wann? Ab dem 23. Juni 2014
Wo? In der IHK Essen
Wieviel? Nichts, die Beratung ist kostenlos
Und wenn es terminlich nicht klappt? Dann schicken Sie mir Ihre Fragen oder wir treffen uns im September

Brasiliennachrichten sind zur Zeit Fußballnachrichten!

WM in Brasilien live Liveticker: Deutschland vs. Portugal

Abendzeitung München - ‎vor 2 Minuten‎
München - In Brasilien sind die letzten Vorbereitungen der deutschen Nationalmannschaft für das wegweisende WM-Auftaktspiel gegen Portugal abgeschlossen. Jogis Jungs sind bereit. Spielstand: 1:0. +++ Müller eiskalt +++. 12. Minute - Thomas Müller tritt ...

WM 2014: Angela Merkel in Brasilien eingetroffen

RP ONLINE - ‎vor 2 Stunden‎
Brasília. Bundeskanzlerin Angela Merkel ist einen Tag vor dem WM-Auftaktspiel der DFB-Elf in Brasilien eingetroffen. Sie landete am späten Sonntagnachmittag (Ortzeit) in der Hauptstadt Brasília, wo sie anschließend zu einem Arbeitsessen mit Präsidentin ...

WM in Brasilien - Deutschland gegen Portugal Der Fuss-Check: Vor Anpfiff ...

Abendzeitung München - ‎vor 6 Stunden‎
Juli 2014 findet in Brasilien die 20. Fußball-Weltmeisterschaft statt. Der dreifache Titelträger Deutschland ist nach einer souveränen Qualifikation wieder mit dabei und zählt zum erweiterten Favoritenkreis. Sechs Monate vor dem ersten Anpfiff finden ...

WM 2014 in Brasilien: Frankreich besiegt Honduras 3:0 – Torlinientechnik ...

FOCUS Online - ‎vor 8 Stunden‎
Der Fußball hat seinen ersten von der Torlinientechnologie bewiesenen Treffer: Beim ungefährdeten 3:0-Sieg von Frankreich gegen Honduras bestätigte die Technik den französischen Treffer zum 2:0. Alle Infos zum Spiel live im Minutenprotokoll.

WM-Spielplan 2014: Alle Spiele der Fußball-WM inBrasilien

FOCUS Online - ‎vor 18 Minuten‎
Der Kampf um den nächsten Weltmeister-Titel: Welche der 32 Mannschaften setzt sich in Brasilien die WM-Krone auf? Wer scheitert? Wie weit kommt das deutsche Team? FOCUS Online hat alle Termine im Spielplan für sie zusammengefasst - damit sie kein ...

Protest bei WM-Eröffnung - Millionen Augen auf einen kleinenBrasilianer

Süddeutsche.de - ‎vor 7 Stunden‎
Erick ist ein junger Brasilianer, im Brasilien-Trikot, mit Brasilien-Hose und Brasilien-Pudelmütze. Und er redet gerne. Nur wie heißt der deutsche Torwart nochmal? Was SZ-Reporter bei der WM erleben. Blog do Brasil. Als er den Platz verließ, zückte ...

Wird Deutschland in Brasilien Weltmeister? Heute Start gegen Portugal

Tagesspiegel - ‎vor 11 Stunden‎
Deutschland greift ein in die Fußball-WM in Brasilien. Heute Abend um 18 Uhr unserer Zeit geht es im Auftaktspiel der WM-Gruppe G gegen Portugal mit einem der möglichen WM-Superstars Cristiano Ronaldo. Vor dem Anpfiff in Salvador de Bahia zu ...

Warum Deutschland (nicht) Weltmeister wird

DIE WELT - ‎vor 7 Stunden‎
Alles ist also denkbar, und mit Fug und Recht hat die brasilianische Hellseherin Márcia Fernandes bei einem Esoterikfestival in São Paulo durch die WM-Glaskugel geblickt oder aus dem Kaffeesatz gelesen und verkündet: "Deutschland". Aber vielleicht ...

WM in Brasilien: Messi schießt Argentinien zum Sieg

ZEIT ONLINE - ‎vor 13 Stunden‎
Lionel Messi hat Argentinien zum mühsamen Auftaktsieg bei der Fußball-WM in Brasiliengeführt. Beim 2:1 (1:0) über Turnier-Neuling Bosnien-Herzegowina konnte die Albiceleste in Rio de Janeiro ihre Titelambitionen nur phasenweise demonstrieren und ...

Deutschland gegen Portugal aktuell im Liveticker: News-Ticker zur WM in ...

Abendzeitung München - ‎vor 1 Stunde‎
10.35 Uhr Da wahrscheinlich die wengisten Fußballfans ein WM-Ticket für Brasilienergattern konnten, zeigen wir Ihnen hier, wo Sie den Kracher gegen Portugal live im Fernsehen, Stream, Ticker und Radio mitverfolgen können. So sehen Sie Deutschland ...

Stadien, Torlinien-Technik, SEK | So viel „Made in Germany" steckt in der ...

BILD - ‎vor 4 Stunden‎
Der Ball, die Technik, die Sicherheit... Wie viel „Made in Germany“ steckt im brasilianischen Fußball-Spektakel? Fakt ist: Deutsches Know-how ist bei der Fußball-WM in Brasilien heiß begehrt. Die Premiere der Torlinien-Technologie ermöglicht die Firma ...

WM-Proteste in Brasilien: Polizei geht mit Tränengas gegen Demonstranten vor

ZEIT ONLINE - ‎vor 13 Stunden‎
Einige Geschäfte, die in Brasilien auch sonntags geöffnet sind, schlossen aus Angst vor Vandalismus früher und ließen die Rollläden vor den Schaufenstern herunter. Insgesamt waren zur Sicherung des Fußballspiels in der Umgebung des Stadions fast ...

Torlinientechnik bei WM in Brasilien: Frankreich - Honduras: Tor ist...wenn's ...

Abendzeitung München - ‎vor 10 Stunden‎
Beim trotz des Ergebnisses nicht sehr überzeugenden 3:0 Frankreichs gegen Honduras gab der brasilianische Schiedsrichter Sandro Ricci das Tor, nachdem ihm auf seiner Armbanduhr angezeigt worden war, dass der Ball auch wirklich im vollen Umfang ...

"Welt"-Reporter in Manaus ausgeraubt

DIE WELT - ‎vor 10 Stunden‎
Nachdem bereits der vierte Linienbus Numero 120 wegen Überfüllung an der Station vorbeigefahren war, schloss ich mich dem gelb-grünen Strom unruhig wartender Brasilianeran und hastete eine Haltestelle weiter zurück. Die Chance, noch einen Platz zu ...

Diese Fans reisen seit 1966 zu jedem großen Turnier

DIE WELT - ‎vor 7 Stunden‎
Vor zwei Wochen waren die Anhänger von Arminia Bielefeld nach Brasilien geflogen. Sie haben Urlaub gemacht und genießen nun noch ein paar Tage WM. Schön sei es, sagen die drei Deutschen und schwärmen von einem interessanten Land und einem ...

WM 2014 in Brasilien Deutschland vs. Portugal: Duell in der Hitze

Abendzeitung München - ‎vor 1 Stunde‎
Juli 2014 findet in Brasilien die 20. Fußball-Weltmeisterschaft statt. Der dreifache Titelträger Deutschland ist nach einer souveränen Qualifikation wieder mit dabei und zählt zum erweiterten Favoritenkreis. Sechs Monate vor dem ersten Anpfiff finden ...

WM in Brasilien 2014: Deutschland - Portugal: Voraussichtliche Aufstellung

Abendzeitung München - ‎vor 5 Stunden‎
Juli 2014 findet in Brasilien die 20. Fußball-Weltmeisterschaft statt. Der dreifache Titelträger Deutschland ist nach einer souveränen Qualifikation wieder mit dabei und zählt zum erweiterten Favoritenkreis. Sechs Monate vor dem ersten Anpfiff finden ...

Fotogalerie: Brasilien ganz ohne Fußball

GEO.de - ‎vor 44 Minuten‎
Fotogalerie: Brasilien ganz ohne Fußball. Karneval und die Copacabana in Schwarzweiß - der Porträt- und Modefotograf Olaf Heine war zwei Jahre in Brasilien unterwegs. Sein neues Photobuch ist ein facettenreiches Länderporträt. 1/10 |. Olaf Heine:.

WM in Brasilien: Der Mythos Maracanã lebt

tagesschau.de - ‎vor 3 Stunden‎
Das Maracanã-Stadion in Rio de Janeiro war häufig die Bühne für große Fußballmomente. Für Brasilianerist es untrennbar mit der Niederlage gegen Uruguay im WM-Finale 1950 verbunden. Auch wenn das Stadion in Rio de Janeiro durch Umbauten an ...

Deutschland gegen Portugal | BILD schenkt Brasilien-Kids ein WM-Spiel

BILD - ‎vor 3 Stunden‎
Salvador – Junior (13) geht häufig zum Fußball. Sonntagmittags, auf dem sandigen Platz neben der Kirche, wenn Belaminta gegen Boca spielt, die Spieler barfuß, der Eintritt kostenlos. Im strahlend neuen Stadion in der Stadt war Junior noch nie. Dabei ...