21 August 2018

EUROLATINA mit neuem SITE für Deutsch sprechende Brasilieninteressierte

EUROLATINA hat zwei Internetauftritte, www.eurolatina.biz auf Portugiesisch für Kunden in Südamerika, die die Produkte der von uns vertretenden vornehmlich deutschen Firmen kaufen möchten, und www.eurolatinainternational.com.br für ausländische Kunden, die schon in Brasilien sind und Aufgaben für uns haben oder für Kunden, die den Schritt nach Brasilien erst noch vor sich haben und ihn zusammen mit uns gehen wollen.

Letzterer erstrahlt in neuem Glanz, nachdem er 4 Jahre lang nicht mehr angepasst wurde. Die alte Version wurde noch von meinem Neffen Dr. Marten Kopp erstellt, der leider aus beruflichen Gründen keine Zeit mehr hat, seinem Onkel unter die Arme zu greifen. Der neue Site wurde von unserer Kollegin Thayná Ciasca gestaltet und findet hoffentlich Anklang bei Ihnen!

16 August 2018

Logistik in China und Brasilien

Brasilien zeigt uns, was nötig ist: 

China zeigt uns heute, was möglich ist:

FAZIT: Lassen Sie sich nicht davon abschrecken, dass Brasilien noch einige Defizite hat. Im Gegenteil, nutzen Sie diese, um Ihre überlegenen Dienstleistungen und Produkte an den Brasilianer zu bringen. Ich habe mich eben nicht getraut, "an den Mann zu bringen" zu schreiben, das hätte mir sicher ein Genderwissenschaftler übel genommen.

Die Gelegenheit, diese wirklich schönen und eindringlichen Filme zu zeigen, ist unserem (jetzt meine ich EUROLATINA) assoziierten Anwalt Dr. Gunnar Johansen mit Spezialisierung auf Vertrags- und Unternehmensrecht sowie Steuerberatung zu verdanken, der sie mir heute schickte und die bei mir beim Betrachten einen Aha-Effekt hervorriefen. So wie ein alter, d.h. damals junger  Grieche Heureka ausrief und sein Badewasser verspritzte, überkam mich die Vision, wie Heerscharen von Erstweltunternehmern in Brasilien einfallen, Defizite ermitteln und ihre Gegenmittel in Form von Wunderprodukten anpreisen, die ihnen aus den Händen gerissen werden. Leider zerplatzte diese Version wie eine Seifenblase und ich mache mich jetzt wieder mit dem Gedanken vertraut, morgen früh nach São José dos Campos zu fahren, um auf die alte und mühsame Art eine Maschine zu verkaufen. Man kann nicht alles haben.

Sind Sie deutscher "Expat" in Brasilien?

Dann schicken Sie Ihrer Mutter keine Blumen mit einer Flasche Veuve Cliquot über Euroflorist! Ich habe es nämlich versucht, weil meine Mutter am 14.8. immerhin das stolze Alter von 94 Jahren in Deutschland feiern durfte. Allerdings ohne Blumen und ohne Champus von mir, denn diese Sendung kam an ihrem Ehrentag nicht an. Was ich zum Anlass nahm, am selben Tag zu reklamieren und als Antwort eine noreply@....-Bestätigung bekam, dass meine Nachricht beantwortet werden würde. Heute, am 16.8., erhielt meine Mutter den korrekten Lieferschein (siehe links) mit den bestellten Blumen, aber leider ohne die Witwe. Als Ersatz wurde dieser Wein geliefert:

Abgesehen davon, dass meine Mutter Champagner mag, aber nicht diesen Wein, hatte ich für den Champus 49,99€ und nicht 5,50€ bezahlt:



Das schrieb ich meinem Lieferanten auch und bekam daraufhin wieder eine eine noreply@.....-Antwort, was sich eigentlich widerspricht. Jetzt wartet meine Mutter auf ihre Flasche Veuve Cliquot und ich auf eine Entschuldigung von Euroflorist. Mal sehen, was und eventuell wann eintrifft!

05 August 2018

Die neue Ausgabe der EUROLATINA-Nachrichten ist erschienen!

Sie haben sie nicht bekommen? Schicken Sie mir eine Nachricht und Sie werden auf den Verteiler gesetzt. Oder besuchen Sie mein virtuelles Bücherregal


Dort finden Sie diese und alle früheren Ausgaben,  dazu Vorträge, Berichte und Aufsätze von mir über Brasilien.

Mathematik

ist eigentlich nicht des Brasilianers Stärke. Aber man soll sich nicht täuschen, denn Brasilien ist Mitglied der IMU, der Internationalen Mathematischen Union. In deren Gruppe 5, der höchsten, was das Fachwissen angeht, ist Brasilien neben den USA, Japan und Deutschland vertreten. Artur Avila hat von der IMU 2014 die Fieldsmedaille verliehen bekommen, die praktisch ein Mathematiknobelpreis ist. Der selbe Artur Avila, der auch die französische Staatsbürgerschaft besitzt, hatte als Schüler 1995 in Kanada die Goldmedaille in der Internationalen Mathematikolympiade IMO erobert. Acht weitere Brasilianer eroberten Gold bei den IMOs der letzten Jahre, einer sogar zweimal. Übrigens ist keine Frau unter den Preisträgern, schade. Artur Avila hat seine Diplomarbeit in seiner Geburtsstadt Rio de Janeiro am Instituto de Matemática Pura e Aplicada (IMPA) der UFRJ geschrieben, promovierte anschließend und wurde mit 29 Jahren der jüngste Forschungschef am renommierten Nationalen Zentrum für wissenschaftliche Studien in Paris.

Deses Jahr wurde die Fieldsmedaille erstmalig in der südlichen Hemisphäre verliehen und zwar in Rio. Sie kennen vielleicht den Witz mit den Regierungschefs der USA, Brasiliens, Frankreichs und Deutschlands, die durch dichten Nebel von den Washington nach São Paulo fliegen. Da fragt der US-Präsident, ob man schon über Brasilien fliege und der brasilianische Präsident streckt seinen Arm kurz aus dem Fenster und nickt mit dem Kopf und meint, dass man gerade Rio überfliege. Auf die Frage, woher er das wisse, antwortet er, dass man ihm gerade die Uhr geklaut hätte. Richtig diskriminierend, meinen Sie nicht auch? Tatsache ist, dass die vier Gewinner Peter Scholze, Alessio Figalli, Akshay Venkatesh und Caucher Birkar ungleichmäßig behandelt wurden, denn Caucher Birkar erhielt zwei Medaillen – die erste wurde ihm während der Preisverleihungszeremonie gestohlen und die Veranstalter hatten ein Einsehen und er bekam einige Tage späte eine neue Medaille. Die alte ist sicher schon eingeschmolzen. Und das wegen 15.000 R$ bzw. 3.500 €! Allerdings, wer in Brasilien den Mindestlohn - dreizahnmal monatlich, wie es das Gesetz vorschreibt - im Jahr erhält, bekommt ziemlich genau den Sachwert der Medaille für ein Jahr Arbeit. Da kann man den Gesichtsverlust für Brasilien schon mal wegstecken und seinen Patriotismus vergessen.